Instalimi De La Carte TagTagTag Hour Nabaztag: tag / Instalimi i tabelës TagTagTag në Nabaztag tuaj: etiketë: 23 hapa

2024 Autor: John Day | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2024-01-30 12:11

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

La carte TagTagTag a été créée në 2018 lors de Maker Faire Paris pour faire renaitre les Nabaztag et les Nabaztag: etiketë. Përgjigje për një financim pjesëmarrës në Ulule në qershor 2019, ju do të shihni një shërbim të shkëlqyeshëm në një kampanje sera lancée, c'est ici.

Ce tutoriel concerne les lapins V2, c'est-dire-dire les Nabaztag: etiketë (et non Nabaztag). Hidh zbulime në Nabaztag: etiketë, është më e thjeshtë: il a la peau brillante et il a un nombril. Pour les lapins de première génération, Nabaztag donc, un autre tutoriel est disponible.

--------------------------------------- Bordi TagTagTag u krijua për Paris Maker Faire 2018. Më pas u shpërnda përmes një fushate të crowdfunding në Ulule në qershor 2019. Nëse doni të postoheni kur të nisë kampanja e re, është këtu. Ky udhëzues ka për qëllim pronarët e Nabaztag: tag (v2) (lëkurë me shkëlqim, kërthizë të zezë të barkut). Një udhëzues tjetër është i disponueshëm për pronarët e Nabaztag (v1) (lëkurë mat, pa kërthizë).

Furnizimet

En plus du kit (carte TagTagTag, Raspberry Pi, carte SD et tournevis), ju lutemi siguroni:

• d'un lapin et de son ushqim
• d'un tournevis cruciforme
• d'un sèche cheveux (pour décoler la college)
• d'un ordinateur avec lecteur de carte SD ose bien d'un adaptues USB/carte SD

Nous vous conseillons de tester l'alimentation de votre lapin avant de tout démonter. Pour cela, brancher la au secteur et à votre Nabaztag, s'il ne se passe rien (pas de Leds allumées, pas de son) c'est qu'elle est probabilment deefectueuse. Il vous faut en trouver une nouvelle.

----------------------------------- Përveç kompletit (bordi TagTagTag, Raspberry Pi, kartë SD & kaçavidë), do t'ju duhet:

• një lepur dhe furnizimi me energji i tij
• një kaçavidë Phillips ose Pozidriv
• tharëse flokësh (për të zbutur ngjitësin)
• një kompjuter me një lexues të kartave SD ose një përshtatës të kartës USB/SD

Ne sugjerojmë fuqimisht që së pari të provoni furnizimin me energji elektrike, para se të hapni lepurin. Për ta bërë këtë, lidhni lepurin tuaj. Nëse asgjë nuk ndodh (pa dritë, pa zë), atëherë furnizimi me energji ka të ngjarë të jetë i gabuar. Ju do të duhet të gjeni një tjetër me të njëjtat karakteristika të tensionit / rrymës.

Hapi 1: Instalimi i Logiciel Et Paramétrage Wifi / Instalimi i Softuerit dhe Konfigurimi i Lidhjes Wifi

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

L'installation du logiciel Pynab (et ses autres composants) nuk nevojitet për rikopjues (ndezës) në mënyrë të shkëlqyeshme që të aplikoni nga imazhi disque sur la carte SD. Cette image contient l'ensemble du système et l'ensemble des logiciels nécessaires au bon fonctionnement de votre lapin.

Vendi për mikro-SD ju lejon të përshtateni me SD dhe lidhësin për të zgjedhur një sistem të votimit. Ju mund të përdorni një përdorues të përshtatësve SDUSB si një portë SD për të votuar.

Hidh flasher la carte SD voici les étapes:

1. Versioni Télécharger la dernière (celle indiquée "Lirimi i fundit") de l'image (le fichier

   pynab.img.zip) ici:

2. Dezipper le fichier pour obtenir l'image disque
3. Télécharger un utilitaire de flashage de carte SD:
4. Udhëzimet Lancer Etcher et suivez les (përzgjedhës le fichier pynab.img, zgjedhje la carte SD et lancer le tout)

Operacioni mund të fillojë në një kohë të shkurtër në mjedis. Për më tepër, ju mund të përfundoni lindjen e një fëmije, duke përdorur "hedhësin" nga karta SD dhe nëse jeni në gjendje të mirëmbani parametrat e votimit të një wifi. Për më tepër, ju lutem fasse plus thjeshtë, me metoda të thjeshta:

1. Débrancher puis rebrancher la carte SD (puisqu'elle a été éjectée par Etcher…)
2. Télécharger le fichier wpa_supplicant.conf (en faisant Sauvegarder le lien sous… sinon le contenu va s'ouvrir directement dans le navigateur)
3. Dans un éditeur de texte (Textedit për shembull për Mac ose Notepad sous Windows mais pas Word hein!), Përmirësuesi u hodh në mënyrë që të kaloni nga të gjithë Wifi (le ssid est le nom de votre réseau Wifi) për të shpëtuar.
4. Copier le fichier wpa_supplicant.conf sur la carte SD (au milieu des charmants fichiers zhanër bootcode.bin)
5. Si vous pensez que vous allez avoir envie d'utiliser SSH c'est le moment de s'en occuper, si vous ne savez pas de quoi je parle: aucune rëndësisë!
6. Nxjerr la carte SD dhe mettez-la de côté

Instalimi i kodit Pynab kërkon ndezjen e kartës SD me një imazh të diskut. Ky imazh i diskut përmban gjithçka që nevojitet në vend që lepuri juaj të funksionojë. Vendoseni kartën micro-SD në përshtatësin e kartës SD me madhësi të plotë dhe lidheni atë me kompjuterin tuaj. Ju gjithashtu mund të përdorni një përshtatës USB të kartës SD nëse kompjuteri juaj nuk ka një lexues karte SD.

Për të ndezur kartën SD, ndiqni hapat:

1. Shkarkoni versionin më të fundit (atë me etiketën jeshile "Lirimi më i fundit") i imazhit të diskut (një skedar i quajtur pynab.img.zip) këtu:
2. Zbërtheni skedarin
3. Shkarkoni dhe instaloni Etcher, një mjet për të ndezur SD:
4. Nisni Etcher dhe ndiqni udhëzimet (zgjidhni skedarin pynab.img, zgjidhni kartën SD dhe filloni të ndizeni)

Ky proces zgjat rreth 20 minuta. pasi Etcher të ketë mbaruar, do të nxjerrë kartën SD. Tani duhet të vendosni lidhjen wifi të lepurit tuaj:

1. Nxirrni kartën SD dhe futeni përsëri (pasi është nxjerrë nga Etcher)
2. Shkarkoni skedarin wpa_supplicant.conf (me "Shkarkoni skedarin e lidhur si", përndryshe do të hapet në shfletues)
3. Hapni skedarin në një redaktues teksti të thjeshtë (Textedit në Mac ose Notepad në Windows, por jo Word ose Pages). Zëvendësoni ssid dhe motdepasse me emrin dhe fjalëkalimin e rrjetit tuaj wifi
4. Kopjoni skedarin në Kartën SD në nivelin rrënjësor (midis skedarëve simpatikë siç është bootcode.bin)
5. Nëse mendoni se do t'ju duhet SSH, tani është një kohë e mirë për ta bërë atë. Nëse nuk e dini për çfarë po flas, është mirë, nuk keni nevojë për këtë që të keni një lepur të shëndetshëm.
6. Hiqeni kartën SD dhe mbajeni për më vonë.

Hapi 2: Démontage De La Coque / Largimi i guaskës së jashtme

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

Enlevez les oreilles.

Dévissez les 4 vis du dessous avec le tournevis à section triangulaire Fourni avec le kit.

Séparez ensuite le corps du lapin.

----------------------------------- Merr veshët.

Zhvidhosni 4 vidhat e poshtme me kaçavidën në formë trekëndëshi që u dorëzua me kompletin.

Ndani trupin e lepurit.

Hapi 3: Démontage Du Support De Micro / Çmontimi i Kurorës së Mikrofonit

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

Devissez les 4 vis qui maintenance i couronne en plastique noir qui supporte le micro.

Dégagez le connecteur de micro où le câble reste atashe.

Ce n'est pas forceément très très thjeshtë, le mieux est de chauffer le connecteur au sèche cheveux pour ramollir la college et détachez le connecteur.

Finissez d'enlever le support du micro. Një mikrofon shumë i zakonshëm nuk mund të përdorni plus (nëse dëshironi të përdorni mikrofona në PCB).

Hiqni 4 vidhat që mbajnë kurorën e zezë plastike me mikrofonin.

Shkëputeni kabllon e mikrofonit. Ju mund të keni nevojë të ngrohni ngjitësin me tharëse flokësh për ta bërë atë më të butë. Ju lutemi vini re se ky mikrofon nuk përdoret më (ka dy mikrofona në tabelën TagTagTag).

Hiqni plotësisht kurorën e zezë.

Hapi 4: Démontage Du Socle / Çmontimi i Bazës

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

Devissez le squelette de support des cartes électroniques pour le détacher du socle.

Zhvidhosni pjesën plastike që mbështet bordet elektronike.

Hapi 5: Demontimi De La Carte RFID / Largimi i Bordit RFID

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

Devissez la carte RFID dhe mettez la sur le côté.

Zhvidhosni bordin RFID dhe mbajeni për më vonë

Hapi 6: Desmontage Des Guides De Lumière / Hiqni udhëzuesit e dritës

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

Démonter les guides de lumière en exerçant une pression latérale avec le doigt pour détacher la college.

Hiqni udhëzuesit e dritës duke bërë presion me gisht për të shkëputur ngjitësin.

Hapi 7: Çregjistrimi Des Câbles / Shkëputja e të gjithë kabllove të mbetur

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

Përdorni sèche-cheveux pour ramollir në kolegjin që mban lidhjet e lidhura, të cilat mund të trajtohen nga drejtorët e PCB-së.

Ngrohni lidhësit me tharëse flokësh dhe shkëputni të gjitha kabllot nga bordi kryesor.

Hapi 8: Démontage De La Carte ronilectronique / Marrja e Bordit

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

Devissez la carte électronique et dégagez-là du support plastique.

Enlevez le connecteur d'antenne, et dévissez l'antenne wifi au dos.

Vous pouvez mban pensionist complètement la carte.

Zhvidhosni dërrasën dhe hiqeni nga pjesa plastike.

Shkëputni lidhësin e antenës dhe hiqni antenën wifi nga pjesa e pasme.

Tani mund të hiqni plotësisht tabelën e vjetër.

Hapi 9: Prishja e Komplotit Qendror / Thyerja e Tubit Qendror Mbështetës

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

Avec le doigt, faites sauter le plot central në plastikë (celui du haut) qui supportait la carte RFID. C'est la seule zgjodhi que vous allez devoir casser.

La rupture doit s'effectuer spontanément à la base du plot. Si ce n'est pas le cas, il faudra araser ou couper avec une pince le bout restant.

Me gishtin tuaj, thyeni tubin qendror që mbështet bordin RFID. Kjo është pjesa e vetme që duhet të thyeni në të gjithë procesin.

Duhet të prishet në bazën e tubit. Nëse nuk është kështu, prerë pjesën e mbetur me pincë.

Hapi 10: Vissage De La Nouvelle Carte ronilectronique / Vendosja e Bordit të Ri

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

Positionnez et vissez la nouvelle carte électronique sur le support in plastique.

Poziciononi dhe bashkoni bordin e ri në vend të atij të vjetër, duke përdorur të njëjtat vida.

Hapi 11: Connexion Des Câbles À 6 Fils / Lidhja e Kabllove me 6 tela

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

Connectez les câbles à 6 fils sur les pins SOUS la carte, et dans le sens de la photo, c'est-à-dire:

- pour l'oreille gauche (LARG VESH), avec le DESSUS du connecteur pointant vers le dessus de la carte

- pour l'oreille droite (VESH E DREJT), avec le DESSOUS du connecteur pointant vers le dessus de la carte.

Ne vous fiez pas aux couleurs des fils, elles peuvent varier d'un lapin l'autre.

Lidhni kabllot me 6 tela në anën e poshtme të tabelës, dhe në drejtimin siç tregohet në figurë, dmth:

- për AAR -in e Majtë, pjesa e sipërme e lidhësit duhet të jetë e dukshme nga lart

- për VESHIN E DREJT, pjesa e poshtme e lidhësit duhet të jetë e dukshme nga lart.

Mos i merrni parasysh ngjyrat e telit, pasi ato mund të ndryshojnë nga një lepur në tjetrin.

Hapi 12: Connexion Du Câble Power / Lidhja e kabllit të energjisë

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

Connectez le câble d'alimentation comme indiqué sur la foto:

- dessous du connecteur pointant vers le dessus de la carte

- sur les deux pins les plus proches de la tête

Vëmendja e Faire është e ndjeshme në lidhje!

Lidhni kabllon e energjisë siç tregohet në figurë:

- ana e poshtme e lidhësit e dukshme nga lart

- lidhës mbi dy kunjat më afër kokës së lepurit

Jini shumë të kujdesshëm për të respektuar mënyrën se si duhet të lidhet ky lidhës.

Hapi 13: Lidhja Du Câble Du Haut-parleur / Lidhja e altoparlantit

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

Connectez le câble du haut-parleur comme indiqué sur la photo, avec le dessus du connecteur pointant vers le dessus de la carte.

Lidhni kabllon e altoparlantit siç tregohet në figurë, me pjesën e sipërme të lidhësit të dukshme nga lart.

Hapi 14: Lidhja Du Câble Du Bouton / Lidhja e kabllit me buton shtytës

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

Connectez le câble du bouton comme indiqué sur la photo, avec le dessus du connecteur pointant vers le dessus de la carte.

Lidhni kabllon e butonit siç tregohet në figurë, me pjesën e sipërme të lidhësit të dukshme nga lart.

Hapi 15: Lidhja De La Carte RFID / Lidhja e Bordit RFID

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

Lidhu me mirëmbajtjen la carte RFID comme la la photo, avec le dessus du connecteur pointant vers le dessus de la carte.

Comme pour le conneeur d'alimentation, faire très vëmendjen ose sensin e lidhjes!

Lidhni bordin RFID siç tregohet në figurë, me pjesën e sipërme të lidhësit të dukshme nga lart.

Jini shumë të kujdesshëm për të respektuar mënyrën se si ky lidhës duhet të lidhet ose mund të dëmtojë mjedrën Pi.

Hapi 16: Montage De La Raspberry Pi / Lidhja e Raspberry Pi

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

Mettez la carte SD dans la Raspberry Pi.

Enfichez la Raspberry Pi dans la carte TagTagTag. La framboise doit avoir la tête en bas.

Futni kartën SD në folenë e Raspberry Pi.

Lidheni Raspberry Pi me tabelën TagTagTag. Luleshtrydhe duhet të jetë me kokë poshtë.

Hapi 17: Montage Des Guide Lumières / Kthimi i Udhërrëfyesve të Dritës

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

Remontez les guides lumières.

Les guides du milieu et du haut tiennent tout seul, il suffit de bien les enficher.

Pour celui du bas, il est conseillé d'utiliser un point de college ou de la patafix pour le faire tenir.

Tous les guides doivent bien enfoncés à fond dans le PCB pour pouvoir remonter la coque et pour éviter toute fuite de lumière.

----------------------------------- Vendoseni përsëri udhëzuesin e dritës ashtu siç ishin.

Pjesët e sipërme dhe të mesme nuk kanë nevojë për zam. Thjesht duhet t'i futni plotësisht.

Për pjesën e poshtme, ne këshillojmë të përdorni zam ose pads zam.

Të gjithë udhëzuesit e dritës duhet të shtypen plotësisht në PCB për të shmangur çdo rrjedhje të dritës.

Hapi 18: Montage De La Carte RFID / Montimi i Bordit RFID

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

Vissez la carte RFID sur les deux planifikon restants, en utilisant les vis d'origine.

Derdhni një pjatë la carte RFID në la peau du lapin, nëse jeni të gatshëm të përdorni një kuti kartoni në Raspberry Pi dhe la carte RFID, comme sur la photo.

Vidhosni bordin RFID në 2 tubat e mbetur plastikë, duke përdorur vida origjinale.

Rekomandohet të vendosni karton midis tabelës RFID dhe Raspberry Pi (siç tregohet në foto) për të siguruar që bordi RFID të jetë sa më afër të jetë e mundur nga guaska e jashtme e lepurit pasi të ketë mbaruar.

Hapi 19: Montage Du Squelette Sur Le Socle / Montimi i Bazës

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

Placez le squelette avec les cartes sur le socle et vissez le avec les vis d'origine.

Përdorni vidhat origjinale për të mbledhur pjesën e poshtme të lepurit.

Hapi 20: Connexion Des Deux Câbles Du Socle / Lidhja e 2 kabllove të mbetur

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

Connectez les deux câbles restants (volume and line out) comme indiqué sur les photos.

Lidhni dy kabllot e mbetur (vëllimi dhe linja jashtë) siç tregohet në figurë.

Hapi 21: Montage Du Support De Micro / Montimi i Kurorës së Mikrofonit

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

Remontez le support de micro, en laissant bien la lèvre du devant derrière le rebord du socle comme sur la photo.

Vissez le support avec les vis d'origine.

Mblidhni kurorën e mikrofonit siç tregohet në fotografi.

Vidhoseni me vidhat origjinale.

Hapi 22: Montage De La Coque / Montimi i guaskës së jashtme

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

Remontez la coque en veillant à ce que le bouton affleure bien.

Revissez avec les 4 vis d'origine et le tournevis Fourni.

Vendoseni mbulesën e jashtme (butoni i shtypjes duhet të jetë i rrafshët).

Vidhoseni atë me 4 vidhat origjinale.

Hapi 23: C'est Fini! / Mbarove

(shiko më poshtë për versionin anglisht)

Bravo, votre lapin est prêt!

Rendez vous maintenancee ici pour la suite!

Urime, lepuri juaj është gati!

Shkoni këtu për hapat e ardhshëm.